⏱️ En 1 minute : le son final [sjɔ̃] peut notamment s’écrire -tion, -sion ou -ssion.
- -tion est de loin la graphie la plus fréquente : attention, invention, traduction ;
- on écrit toujours -tion après c, o, p et le groupe au : fonction, émotion, inscription, précaution ;
- on écrit toujours -sion après l et souvent après r : pulsion, émulsion, version, torsion ;
- -ssion apparaît toujours après une voyelle : admission, discussion, expression ;
- après n ou e, plusieurs graphies sont possibles : la famille du mot et la mémorisation deviennent essentielles.
Réflexe essentiel : observez d’abord la lettre placée juste avant la terminaison, puis cherchez un verbe ou un mot de la même famille.
Pourquoi hésite-t-on entre -tion, -sion et -ssion ?
Les terminaisons -tion, -sion et -ssion peuvent produire le même son final [sjɔ̃]. La prononciation ne suffit donc pas à choisir la bonne graphie.
Certaines régularités dépendent de la lettre placée avant la finale. Les familles de mots peuvent également fournir un indice : admettre → admission, exprimer → expression, traduire → traduction.
💡 Idée centrale : commencez par examiner la lettre précédente, puis utilisez la famille du mot. Lorsqu’aucun indice ne permet de conclure, vérifiez l’orthographe dans un dictionnaire.
1) Quel son produisent -tion, -sion et -ssion ?
Dans de nombreux noms, ces trois terminaisons se prononcent [sjɔ̃].
-tion
attention, invention, traduction
-sion
version, pension, diversion
-ssion
mission, discussion, expression
La prononciation ne permet donc généralement pas de distinguer ces trois graphies.
2) Quand écrit-on -tion ?
La finale -tion est la graphie la plus fréquente. Elle apparaît particulièrement souvent après une voyelle autre que e.
| Lettre ou groupe précédent | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| c | toujours -tion | fonction, diction, sanction |
| o | toujours -tion | émotion, promotion, dévotion |
| p | toujours -tion | inscription, adoption, interruption |
| au | toujours -tion | précaution, évaluation |
| autres voyelles | -tion très fréquent | création, liquidation, solution |
Autres exemples fréquents : fabrication, interdiction, invention, manifestation, protection, traduction.
3) Quand écrit-on -sion ?
La finale -sion apparaît derrière une consonne. Elle est systématique après l et fréquente après r.
Après l
émulsion, expulsion, pulsion, répulsion
Souvent après r
aversion, diversion, excursion, version, torsion
Après n, on rencontre aussi bien -sion que -tion. Il faut donc utiliser la famille du mot ou le dictionnaire.
4) Quand écrit-on -ssion ?
La finale -ssion apparaît toujours après une voyelle.
| Voyelle précédente | Exemples |
|---|---|
| a | passion |
| i | admission, commission, mission, permission |
| u | discussion, percussion, répercussion |
| e | concession, expression, profession, session |
Après la voyelle e, plusieurs finales sont possibles. La terminaison -ssion est fréquente, mais elle n’est pas automatique.
5) Comment choisir après la lettre n ?
Après n, les graphies -tion et -sion sont toutes les deux fréquentes.
n + tion
attention, invention, mention, intention, convention
n + sion
dimension, pension, tension, suspension, compréhension
Il n’existe pas de règle courte permettant de choisir tous les mots après n. Cherchez un mot de la même famille et mémorisez la graphie.
6) Comment utiliser les familles de mots ?
Un verbe ou un adjectif de la même famille peut aider à retrouver la finale du nom.
| Mot de la famille | Nom dérivé |
|---|---|
| fabriquer | fabrication |
| traduire | traduction |
| décider | décision |
| diviser | division |
| discuter | discussion |
| exprimer | expression |
La transformation n’est pas toujours régulière : connaître le verbe ne suffit pas à reconstruire mécaniquement le nom. La famille sert d’indice, pas de formule universelle.
7) Pourquoi les verbes en -mettre donnent-ils souvent des noms en -mission ?
Plusieurs verbes construits sur mettre forment un nom en -mission.
- admettre → admission ;
- émettre → émission ;
- omettre → omission ;
- permettre → permission ;
- soumettre → soumission ;
- transmettre → transmission.
Cette famille constitue un repère particulièrement utile pour retenir la graphie -ssion.
8) Quels mots appartiennent à la famille graphique en -pression ?
Plusieurs noms dérivés de verbes contenant -primer ou d’un radical proche s’écrivent en -pression.
Verbes et noms
- exprimer → expression ;
- imprimer → impression ;
- comprimer → compression ;
- réprimer → répression.
Autres mots proches
- pression ;
- dépression ;
- oppression ;
- suppression.
9) Existe-t-il d’autres graphies du son final [sjɔ̃] ?
Oui. Les finales -cion et -xion sont beaucoup plus rares.
-cion
suspicion, succion, liposuccion
-xion
connexion, flexion, réflexion, complexion
Ces graphies rares doivent généralement être mémorisées avec le mot ou retrouvées grâce à sa famille : réfléchir → réflexion, connecter → connexion.
10) Toutes les finales en -tion se prononcent-elles [sjɔ̃] ?
Non. Dans certains mots, notamment lorsque -tion est précédé d’un s ou d’un x, le groupe peut conserver le son [tjɔ̃].
- question ;
- gestion ;
- digestion ;
- suggestion.
L’article porte principalement sur les mots dans lesquels la finale se prononce [sjɔ̃], mais il faut connaître cette différence de prononciation.
11) Tableau récapitulatif
| Graphie | Indice principal | Exemples |
|---|---|---|
| -tion | la plus fréquente ; toujours après c, o, p et au | fonction, émotion, inscription, précaution |
| -sion | toujours après l ; souvent après r | pulsion, émulsion, version, torsion |
| -ssion | toujours après une voyelle | admission, discussion, expression |
| après n | -tion ou -sion selon le mot | invention, dimension |
| -cion | rare | suspicion, succion |
| -xion | rare ; souvent famille avec x | connexion, réflexion |
12) Méthode rapide pour choisir la terminaison
1. Regardez la lettre précédente
c, o, p, au ? l ? r ? voyelle ? n ?
2. Appliquez les indices sûrs
Après c, o, p, au → -tion. Après l → -sion.
3. Cherchez la famille
admettre → admission, exprimer → expression.
4. Vérifiez les cas hésitants
Après n ou e, la mémorisation est souvent nécessaire.
Question à retenir : quelle lettre précède la terminaison et quel mot de la même famille puis-je utiliser ?
13) Les erreurs fréquentes
Erreur 1
❌ une discution
✔️ une discussion
Erreur 2
❌ une admition
✔️ une admission
Erreur 3
❌ une tradussion
✔️ une traduction
Erreur 4
❌ une réfléxion
✔️ une réflexion
14) Exercices corrigés
Exercice 1 : complétez avec -tion, -sion ou -ssion.
- une inven___
- une pul___
- une discus___
- une émo___
- une ver___
- une expres___
Corrigé
- une invention
- une pulsion
- une discussion
- une émotion
- une version
- une expression
Exercice 2 : formez le nom correspondant.
- admettre → ………………………………
- transmettre → ………………………………
- exprimer → ………………………………
- traduire → ………………………………
- décider → ………………………………
- discuter → ………………………………
Corrigé détaillé
- admettre → admission
- transmettre → transmission
- exprimer → expression
- traduire → traduction
- décider → décision
- discuter → discussion
Exercice 3 : choisissez la forme correcte.
- précaution / précaussion
- émulsion / émulltion
- permission / permition
- fonction / fonssion
- réflexion / réflection
- dimension / dimention
Corrigé
- précaution
- émulsion
- permission
- fonction
- réflexion
- dimension
Exercice 4 : corrigez le texte.
La discution a porté sur la protecsion de l’environnement. Après une longue réfléction, le groupe a pris une décition. Cette proposition a reçu l’admition de tous, malgré quelques tenssions.
Corrigé
La discussion a porté sur la protection de l’environnement. Après une longue réflexion, le groupe a pris une décision. Cette proposition a reçu l’admission de tous, malgré quelques tensions.
- discussion, admission : finale -ssion.
- protection : -tion après c.
- réflexion : finale rare -xion.
- décision, tensions : finale -sion.
15) Fiche mémo
-tion
La plus fréquente.
Toujours après c, o, p et au.
-sion
Toujours après l.
Souvent après r.
-ssion
Toujours après une voyelle.
admission, discussion
Après n ou e
Plusieurs graphies possibles.
Cherchez la famille du mot.
FAQ
Quelle est la terminaison la plus fréquente ?
-tion est de loin la graphie la plus fréquente pour le son final [sjɔ̃].
Quand écrit-on toujours -tion ?
Après les lettres c, o, p et le groupe au : fonction, émotion, inscription, précaution.
Quand écrit-on toujours -sion ?
Après la consonne l : pulsion, émulsion, expulsion.
La finale -ssion peut-elle suivre une consonne ?
Non. Elle apparaît toujours après une voyelle : admission, discussion, expression.
Comment choisir après n ?
On rencontre aussi bien -tion que -sion : invention, mais dimension. Il faut utiliser la famille du mot ou le dictionnaire.
Pourquoi écrit-on “réflexion” avec x ?
Réflexion appartient à une petite série de mots en -xion. La famille réfléchir, réflexif aide à mémoriser cette graphie.
Continuer le parcours
Vous savez maintenant utiliser la lettre précédente et la famille du mot pour choisir entre -tion, -sion et -ssion.
Le cours suivant ouvre la partie consacrée à la typographie et aux signes avec les accents aigu, grave, circonflexe et le tréma.
