Retrouvez-moi sur les réseaux sociaux suivants : YouTubescale-to-32x32icons fb tw gp

Les figures d’analogie :
Comparaison et métaphore : récapitulatif

q Il est important de savoir différencier comparaison et métaphore.

C’est pourquoi nous allons revoir les différences entre ces deux figures de
style.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Comparaisons et métaphores sont deux catégories possibles de figures d’analogie.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Comparé Comparant Outil de comparaison Point de comparaison

Toute analogie est composée de quatre éléments : un comparant, un comparé, un
point de comparaison et un outil de comparaison.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Comparant Toujours présent Comparé Outil de comparaison Point de comparaison

Pour qu’il y ait analogie, il faut qu’il y ait un comparant.
Celui-ci est toujours présent, que ce soit dans une métaphore ou une comparaison.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Point de comparaison

La différence entre la comparaison et la métaphore s’effectue sur la présence, ou non,
d’un outil de comparaison.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Toujours présent Facultatif Point de comparaison

Si la structure de la comparaison oblige la présence du comparé, cette présence
devient facultative dans une métaphore.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Toujours présent Facultatif Point de comparaison Facultatif

La présence du point de comparaison, elle, est facultative quelque soit le type
d’analogie.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Motivée Non motivée Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Toujours présent Facultatif Point de comparaison Présent Absent Facultatif

On distingue alors les comparaisons selon la présence, ou non, du point de
comparaison.
Les comparaisons sont alors dites motivées ou non motivées.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore Motivée Non motivée In praesentia In absentia Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Toujours présent Présent Absent Point de comparaison Présent Absent Facultatif

De même, les métaphores sont distinguées selon la présence, ou non, du comparé.
Les métaphores sont alors dites in praesentia ou in absentia.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore In absentia Motivée Non motivée In praesentia Motivée Pure Comparant Toujours présent Outil de comparaison Toujours présent Toujours absent Comparé Toujours présent Présent Absent Point de comparaison Présent Absent Facultatif Présent Absent

Les métaphores in absentia possèdent elles-mêmes une sous-catégorie : les
métaphores pures, qui sont des métaphores in absentia non motivées.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore In absentia Motivée Non motivée In praesentia Motivée Pure Comparant Toujours présent Outil de Toujours présent Toujours absent comparaison Mais existence d’un rapprochement syntaxique (apposition, verbe être, etc.) Comparé Toujours présent Présent Absent Point de comparaison Présent Absent Facultatif Présent Absent

Bien que l’outil de comparaison soit absent dans les métaphores in praesentia, la
présence du comparé amène à un rapprochement syntaxique sous diverses formes.

Comparaison et métaphore : récapitulatif

Analogie Comparaison Métaphore In absentia Motivée Non motivée In praesentia Motivée Pure Comparant Toujours présent Outil de Toujours présent Toujours absent comparaison Mais existence d’un rapprochement syntaxique (apposition, verbe être, etc.) Comparé Toujours présent Absent Point de comparaison Présent Absent Motivée ou non motivée Présent Absent

Du fait de ses caractéristiques, la métaphore in praesentia est donc très proche de la
comparaison. D’autant plus si elle est motivée.

Résumé : Comparaison et métaphore

AnalogieAnalogie ComparaisonComparaison MétaphoreMétaphore In absentia Motivée Non motivée In praesentia Motivée Pure

Comparant ToujoursToujours présentprésent

Outil de ToujoursToujours absentabsent
comparaison ToujoursToujours présentprésent Mais existence d’un rapprochement syntaxique du fait de
la présence du comparé (apposition, verbe être, etc.)

Comparé Toujours présent Absent

Point de
Présent Absent Motivée ou Non motivée Présent Absent
comparaison