Chronologie des temps du discours
La différence entre récit et discours
La différence entre récit et discours est que le récit est à l’écrit alors que le discours se tient à l’oral. Forcément, à l’oral, on utilise un lexique et une grammaire plus simple qu’à l’écrit dans un récit. On utilise également des temps plus facile à manier, comme le passé composé, le présent et le futur simple. Par exemple, « j’arrive » (le présent) indique une action en cours. On comptera dans le présent toutes les périphrases verbales au présent (ex. « il a joué toute l’après-midi, il doit être fatigué »). Le passé composé indique une action passée (ex. « nous serons absents demain »). Le futur simple indique une action qui serait à réaliser dans l’avenir.
Voici un petit schéma pour bien comprendre : on est soit au présent, soit au passé, soit au futur. Mais comme on est à l’oral, on ne respecte pas forcément très bien les valeurs temporelles. Par exemple, « j’ai fini dans trois mois » au moment du discours, le locuteur n’a pas fini, mais il utilise un passé composé dans un futur proche. L’action de « finir » sera du passé. « J’arrive demain sans faute » au moment du récit, le locuteur n’est pas encore arrivé, mais il utilise un présent dans un futur proche. L’action d' »arriver » sera du présent.
Le récit est un texte à l’écrit qui raconte une histoire, une série d’événements liés entre eux. Le discours, quant à lui, est un texte à l’oral qui vise à persuader, informer ou divertir l’auditoire. Le discours peut être un discours politique, un discours de mariage, un discours de clôture, etc.
Dans le discours, on utilise souvent un lexique et une grammaire plus simples qu’à l’écrit, afin de rendre le discours plus accessible et compréhensible pour l’auditoire. On utilise également souvent des temps de verbe plus simples, comme le présent, le passé composé et le futur simple. Cependant, il est possible d’utiliser d’autres temps de verbe dans un discours, en fonction de l’objectif de celui-ci et de l’effet voulu sur l’auditoire.
Le récit, quant à lui, permet de raconter une histoire de manière plus détaillée et imagée. On peut utiliser des temps de verbe plus complexes, des expressions figurées, des personnages et un environnement bien décrits. Le récit est généralement plus long et plus structuré qu’un discours.
En résumé, le récit est un texte à l’écrit qui raconte une histoire, tandis que le discours est un texte à l’oral qui vise à persuader, informer ou divertir l’auditoire.
