📝 Focus Vocabulaire – « Se rendre compte de »

1️⃣ Que signifie « Se rendre compte de » ? 🤷‍♀️

• Se rendre compte de : Cette expression signifie prendre conscience ou réaliser un fait. Elle évoque une prise de conscience soudaine ou une réalisation progressive. Par exemple : « En regardant la photo, je me suis rendu compte que j’avais déjà visité cet endroit. »

2️⃣ Particularités grammaticales 📚

L’expression « se rendre compte de » est intéressante d’un point de vue grammatical. Lorsqu’elle est utilisée à un temps composé, le participe passé « rendu » ne s’accorde pas en genre ni en nombre avec le sujet, contrairement à ce que l’on pourrait attendre avec l’auxiliaire « être ».

• Exemple correct : « Elles se sont rendu compte de leur erreur. »
• Exemple incorrect : « Elles se sont rendues compte de leur erreur. »

Cette particularité peut surprendre, car en général, avec l’auxiliaire « être », le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Cependant, « se rendre compte » est une exception à cette règle.

3️⃣ Utilisation et exemples 🌍

« Se rendre compte de » peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer une prise de conscience ou une réalisation :

• Dans le cadre d’une révélation soudaine : « Après la réunion, il s’est rendu compte qu’il avait oublié de mentionner un point important. »
• Lors d’une prise de conscience plus graduelle : « Au fil des années, elle s’est rendu compte de la valeur de l’amitié sincère. »