Les noms composés sont des mots qui sont formés de deux ou plusieurs mots distincts. En français, les règles d’accord pour le pluriel des noms composés dépendent de la structure du nom composé. Voici une introduction à ces règles.
Noms Composés avec un Trait d’Union
Deux Noms ou Deux Adjectifs
Lorsqu’un nom composé est formé de deux noms ou de deux adjectifs, les deux éléments s’accordent au pluriel. Par exemple, « un arc-en-ciel » devient « des arcs-en-ciels ».
Nom + Adjectif ou Nom + (Préposition + Nom)
Lorsqu’un nom composé est formé d’un nom et d’un adjectif, ou d’un nom suivi d’une préposition et d’un autre nom, seul le premier élément prend la marque du pluriel. Par exemple, « un coffre-fort » devient « des coffres-forts », mais « un chef-d’œuvre » reste « des chef-d’œuvre ».
Verbe + Nom ou Nom + Adverbe
Lorsqu’un nom composé est formé d’un verbe et d’un nom, ou d’un nom et d’un adverbe, le nom composé reste invariable. Par exemple, « un essuie-glace » reste « des essuie-glace » et « un passe-partout » reste « des passe-partout ».
Noms Composés Sans Trait d’Union
En général, les noms composés sans trait d’union prennent un « s » à la fin au pluriel, comme « des sous-marins ».
Exceptions et Cas Particuliers
Comme dans toute langue, le français a des exceptions et des cas particuliers. Par exemple, « un après-midi » peut devenir « des après-midi » ou « des après-midis », selon la préférence personnelle.
En résumé, la formation du pluriel des noms composés en français dépend de la structure du nom composé. Même si les règles peuvent sembler compliquées, avec de la pratique, vous vous y habituerez rapidement.
Vous ne semblez pas très au clair avec les règles d orthographe rectifiée de 1990…….
L’orthographe rectifiée n’est rentrée en vigueur dans l’Education Nationale qu’en 2018. L’article date de 2016.