Visuel de la vidéo : https://bien-ecrire.com/wp-content/uploads/2024/05/Les-pleonasmes-et-tautologies.pdf
Dans la communication quotidienne, certaines expressions sont tellement ancrées qu’on ne réalise pas toujours leur redondance. Les pléonasmes et les tautologies, bien que souvent perçus comme des fautes, peuvent avoir des fonctions distinctes qui méritent d’être explorées.
1. Qu’est-ce qu’un Pléonasme ? 🔄
Un pléonasme se produit lorsque l’information est répétée de manière involontaire dans une même phrase, ce qui est généralement considéré comme une faute de style en français. Voici quelques exemples classiques :
- Descendre en bas : le verbe « descendre » implique déjà un mouvement vers le bas, rendant l’ajout de « en bas » superflu.
- Entrer à l’intérieur et Sortir à l’extérieur : de même, « entrer » et « sortir » sous-entendent respectivement un mouvement vers l’intérieur et l’extérieur.
- Marcher à pied : puisque marcher est par définition un déplacement à pied, l’expression « à pied » est redondante.
- Retourner en arrière : le préfixe « re- » de « retourner » indique déjà un retour, donc ajouter « en arrière » est redondant.
Ces expressions illustrent comment le langage quotidien peut être chargé de mots inutiles qui ne font qu’alourdir le discours sans ajouter de sens.
2. Qu’est-ce qu’une Tautologie ? 🔁
À l’inverse, une tautologie est une répétition volontaire qui vise à renforcer une idée ou à produire un effet stylistique, bien qu’elle n’apporte pas d’information nouvelle. Voici quelques exemples où la tautologie est utilisée pour accentuer un concept :
- Véritable certitude : bien que « véritable » et « certitude » véhiculent la même idée de certitude absolue, l’expression renforce l’aspect indubitable de l’affirmation.
- Collaboration mutuelle : « collaboration » implique déjà une action partagée, mais l’adjectif « mutuelle » renforce l’idée de participation équitable de toutes les parties.
- Répéter encore et encore : l’utilisation répétée de « encore » souligne l’intensité ou la fréquence de l’action.
- Prévoir d’avance : bien que « prévoir » signifie déjà planifier à l’avance, cette formulation met l’accent sur la prudence ou la préparation minutieuse.
3. Distinguer Pléonasmes et Tautologies 🧐
Il est crucial de savoir reconnaître ces figures de style pour améliorer la clarté et l’efficacité de votre communication. Analyser le contexte d’utilisation vous aidera à déterminer si une redondance est une erreur (pléonasme) ou un choix délibéré (tautologie). Comprendre ces nuances enrichit non seulement votre propre usage de la langue mais aussi votre appréciation de la manière dont les autres l’utilisent.
Conclusion ✨
Les pléonasmes et tautologies sont omniprésents dans le langage, mais une compréhension approfondie de leur usage peut transformer votre façon de communiquer. En éliminant les redondances inutiles et en utilisant stratégiquement les répétitions, vous pouvez parler et écrire avec plus de précision et de persuasion.
Exercices Pratiques 📝
La pratique régulière est la clé de la maîtrise. Voici quelques exercices pour vous aider à identifier et corriger les pléonasmes et tautologies :
- Identifiez les pléonasmes et tautologies dans les phrases suivantes et proposez des corrections :
- Ils ont collaboré ensemble sur le projet.
- Il est toujours constamment en retard.
- C’est absolument essentiel.
- Corrigez les phrases suivantes :
- La victime était morte décédée.
- Elle a répondu en retour.
- Proposez deux façons de reformuler les phrases suivantes :
- Il a fait un bilan global.
- C’est un ajout supplémentaire.
Corrigé des Exercices 📝
Exercice 1 : Identification et correction des pléonasmes et tautologies
- Ils ont collaboré ensemble sur le projet.
- Correction : Ils ont collaboré sur le projet. (Le mot « ensemble » est redondant ici, car collaborer implique déjà la notion de travail collectif.)
- Il est toujours constamment en retard.
- Correction : Il est toujours en retard. (ou) Il est constamment en retard. (Les mots « toujours » et « constamment » sont redondants.)
- C’est absolument essentiel.
- Correction : C’est essentiel. (Le mot « absolument » est redondant, car « essentiel » porte déjà en lui une notion d’absolu.)
Exercice 2 : Correction des phrases
- La victime était morte décédée.
- Correction : La victime était décédée. (Le mot « morte » est redondant avec « décédée », il faut choisir l’un des deux termes.)
- Elle a répondu en retour.
- Correction : Elle a répondu. (L’expression « en retour » est redondante, car répondre implique déjà une réaction à quelque chose.)
Exercice 3 : Reformulation des phrases
- Il a fait un bilan global.
- Reformulation 1 : Il a fait un bilan.
- Reformulation 2 : Il a fait un bilan complet. (Si l’objectif est de souligner l’exhaustivité du bilan.)
- C’est un ajout supplémentaire.
- Reformulation 1 : C’est un ajout.
- Reformulation 2 : C’est un complément. (Si l’idée est d’ajouter quelque chose qui complète ou enrichit ce qui existe déjà.)