« Il y a » est une expression invariable servant à identifier une personne ou des choses ou introduire une idée de temps passé. Pour la rigueur et la lisibilité d’un texte, il ne doit pas être utilisé à plusieurs reprises. Cette leçon de Français de Bienécrire vous montre les bonnes techniques pour limiter l’usage de cette expression dans vos écrits.

L’expression « il y a » est maladroite si elle est répétée. Par quoi la remplacer ?

o « Il y a », que signifie cette expression ?

o Par quoi remplacer « il y a » dans la phrase ?

 

❑ L’expression « Il y a » ne doit pas être utilisée en trop grande quantité.

❑ En effet, la répétition d’un mot ou d’une expression figure parmi les

erreurs à éviter.

❑ En ce qui concerne « il y a », sa répétition rend bancal le texte et lui

donne un côté enfantin.

❑ Afin d’éviter cette maladresse, il faut remplacer cette expression, mais

par quoi ?

❑ « Il y a » est une expression qui s’utilise pour identifier des personnes

ou des choses dans un lieu ou dans une situation donnée.

Exemple :

o Il y a deux tables dans le salon.

 

Remarque :

❑ Cette forme reste toujours au singulier et ne s’accorde jamais.

Exemple :

o Dans la cuisine, il y a une chaise.

o Dans la cuisine, il y a plusieurs chaises.

❑ Cette locution peut également introduire une notion de temps passé.

Exemple :

o Son chat a disparu il y a deux mois

❑ Notez que l’expression « il y a » peut avoir plusieurs synonymes selon le contexte

notamment :

➢ Il est,

➢ Il existe,

➢ Cela fait,

➢ Voici,

➢ Voilà,

➢ être présent

Exemples :

o Il y a une certaine maladresse dans sa façon d’agir.

=> Il est maladroit dans sa façon d’agir.

➔ Dans ce cas, on change la syntaxe de la phrase

o Il y a des cas que l’on ne doit pas aborder.

=> Il existe des cas que l’on ne doit pas aborder.

o Il y a 2 ans, il m’a offert cette bague.

=> Voici deux ans qu’il m’a offert cette bague.

Exemples :

o Il y a une semaine, il a démissionné pour partir en Argentine.

=> Voilà une semaine qu’il a démissionné pour partir en Argentine.

o Il y a deux employés à la réunion

=> Deux employés sont présents à la réunion

➔ On change la tournure de la phrase

Résumé :

  • L’expression «il y a » reste invariable, qu’importe la phrase

qui la contient (ne s’accorde jamais).

  • Selon le contexte, « il y a » peut signifier il est, il existe,

cela fait, voici, voilà.