❓ Pourquoi cette confusion persiste-t-elle ?
Parce que « leur » et « leurs » se prononcent de la même manière, mais ne jouent pas toujours le même rôle.
👉 Pourtant, leur usage obéit à une règle simple, fondée sur le nombre de choses possédées, pas sur le nombre de possesseurs.
🔹 1. « Leur » et « leurs » sont des adjectifs possessifs
Ce sont des déterminants (ou adjectifs) qui accompagnent un nom pour indiquer la possession.
Exemple :
- Les enfants ont rangé leur chambre.
- Les enfants ont rangé leurs jouets.
Dans les deux cas, « les enfants » = plusieurs personnes. Ce n’est pas le nombre de possesseurs qui fait varier « leur » ou « leurs » :
👉 c’est le nombre de choses possédées.
🔹 2. Règle simple : singulier si un seul objet, pluriel s’il y en a plusieurs
| Phrase | Nombre d’objets | Choix |
|---|---|---|
| Ils ont terminé leur exposé. | Un seul exposé | leur |
| Elles ont sorti leurs cahiers. | Plusieurs cahiers | leurs |
📌 C’est le nom qui suit (exposé, cahiers…) qui détermine la forme de « leur ».
🔹 3. Cas fréquents de doute
a. Plusieurs sujets, un seul objet commun :
- Paul et Julie ont vendu leur maison.
→ Une maison pour deux → leur.
b. Plusieurs sujets, plusieurs objets :
- Paul et Julie ont vendu leurs maisons.
→ Chacun sa maison → leurs.
🧠 👉 Si chaque personne possède une chose distincte → pluriel
👉 Si plusieurs personnes partagent un seul bien → singulier
🔹 4. Attention : ne pas confondre avec le pronom personnel « leur »
Dans « Je leur ai donné un conseil », « leur » est un pronom personnel, COI du verbe.
Il est invariable !
✅ On n’écrit jamais : Je leurs ai donné un conseil ❌
🔹 5. Astuce rapide : posez la question « combien d’objets ? »
Si vous hésitez :
- Repérez le nom qui suit « leur »
- Demandez-vous : « y a-t-il un seul objet ou plusieurs ? »
- Accordez en conséquence.
✅ Exemple :
- Les élèves ont sorti leur trousse → une seule trousse chacun, mais même nom = leur
- Les élèves ont sorti leurs affaires → chacun a plusieurs affaires = leurs
🖋️ Conclusion
- ✅ « Leur » s’emploie quand il n’y a qu’un seul objet possédé.
- ✅ « Leurs » s’emploie quand plusieurs objets sont possédés.
- ❗ Ne jamais confondre avec le pronom personnel « leur », toujours invariable.
- 🎯 Réfléchissez toujours à ce qui est possédé, pas à qui possède.
