Lorsqu’une proposition principale est à l’indicatif présent, la concordance des temps dans la proposition subordonnée varie en fonction du rapport de temporalité entre les actions de la principale et de la subordonnée.
Simultanéité
Quand les actions de la principale et de la subordonnée se déroulent en même temps, on peut utiliser :
- L’indicatif présent : « Je sais qu’il vient de partir.
- Le subjonctif présent : « Je ne pense pas qu’il soit absent.
- Le conditionnel présent : « Il paraît qu’il serait malade.
Postériorité
Si l’action de la subordonnée se déroule après celle de la principale, on peut utiliser :
- Le futur simple : « Je sais qu’il partira tôt demain.
- Le conditionnel présent : « Tu ne crois pas qu’il pourrait venir? »
- Le subjonctif présent : « Il espère que tu puisses l’accompagner demain.
Antériorité
En cas d’antériorité de l’action de la subordonnée par rapport à celle de la principale, on utilise :
- Le plus-que-parfait : « Je sais qu’il était parti tôt. »
- Le conditionnel passé : « Il affirme qu’il aurait été retardé par un ami. »
- Le futur antérieur : « Il me confirme qu’il aura été retardé par un ami.
En conclusion, avec une principale à l’indicatif présent, tous les temps du conditionnel, du subjonctif, ou de l’indicatif peuvent être utilisés dans la subordonnée, en fonction du rapport de temporalité entre les actions de la principale et de la subordonnée.
