Relations entre les mots : familles, champ lexical, synonymie/antonymie, hyperonymie/hyponymie, homonymie 🔎

Repères essentiels

• Famille de mots : ensemble de mots ayant le même radical et liés par la dérivation ou la composition.
• Champ lexical : ensemble de mots variés par la forme mais rattachés à une même idée dans un texte ou un thème.
• Synonymes / antonymes : mots de sens proche / sens contraire (avec nuances de registre).
• Hyperonyme / hyponyme : terme générique / terme spécifique de la même catégorie.
• Homonymes : mots de forme identique ou proche mais de sens différent ; cas particuliers homophones et homographes.

1) Famille de mots

Définition et repérage

• Même radical (base de sens), affixes préfixes et suffixes différents.
  Exemples : lire → relire, lecture, lecteur, lisible.
• Intérêt : deviner le sens d’un mot, vérifier l’orthographe, enrichir l’expression.

À retenir

• Un même radical peut varier légèrement à l’écrit : chanter → chant, chanté ; venir → venue.
• Tous les mots évoquant un même thème ne sont pas de la même famille s’ils n’ont pas le même radical.

2) Champ lexical

Définition

• Regroupe les mots qui tournent autour d’une même idée dans un contexte donné (texte, sujet, domaine).
  Exemples pour la mer : vague, rive, marée, pêcheur, salé, écume, houle, rivage, chalut.

Méthode rapide

1. Choisissez le thème cible.
2. Relevez noms, verbes, adjectifs, adverbes associés à ce thème.
3. Rangez par sous-idées (lieux, actions, sensations…).

Attention

• Famille ≠ champ lexical : marée et marin sont du même champ, mais pas de la même famille que mer.

3) Synonymie et antonymie

Synonymes

• Proximité de sens, jamais identité parfaite.
  Ex. content ≈ heureux ≈ satisfait (nuances).
• Registre et intensité comptent : maison (neutre), baraque (familier), demeure (soutenu).

Antonymes

• Contraires lexicaux : ouvrir / fermer, clair / sombre.
• Contraires morphologiques par préfixe de négation ou d’inversion : possible / impossible, plier / déplier.

Astuces

• Pour vérifier un synonyme, remplacez dans la phrase ; si le sens change trop, ce n’est pas le bon synonyme.
• Les antonymes peuvent être graduels : entre froid et chaud se placent frais, tiède…

4) Hyperonymie / hyponymie

• Hyperonyme : mot générique qui coiffe une catégorie.
  Ex. fruit est l’hyperonyme de pomme, poire, cerise.
• Hyponyme : mot spécifique inclus dans le générique.
  Ex. pomme est un hyponyme de fruit.
• Test « est un/une » : La pomme est un fruit → phrase correcte.
• Intérêt : classer, préciser ou généraliser selon l’effet voulu.

5) Homonymie

Trois cas à distinguer

• Homophones : même prononciation, écriture différente.
  Ex. ver / verre / vert / version (prononcés pareil selon régions).
• Homographes : même écriture, prononciation parfois différente, sens différent.
  Ex. couvent (religieux) / couvent [kuvɑ̃] ; délice (masculin au singulier, féminin au pluriel dans l’usage classique).
• Homonymes parfaits : même forme à l’oral et à l’écrit, sens différent.
  Ex. une mousse (végétal) / une mousse (boisson).

Paronymes à connaître (piège voisin)

• Mots proches par la forme mais de sens différent : affluent / effluent, collision / collusion.
• Vigilance de lecture et de dictionnaire.

Méthode anti-confusion

• Regardez le contexte syntaxique et sémantique.
• Testez par substitution ou définition rapide.
• Vérifiez l’orthographe (accents, consonnes doubles).

6) Méthode d’analyse en 5 étapes

1. Identifiez le problème : enrichir le vocabulaire, éviter une confusion, classer une série de mots.
2. Classez d’abord en familles de mots (radical commun) puis en champs lexicaux (idées).
3. Cherchez des synonymes plus précis et un antonyme utile.
4. Montez l’échelle hyperonyme ↔ hyponyme pour généraliser ou spécifier.
5. Sécurisez l’orthographe avec la liste d’homophones et les paronymes fréquents.

7) Exemples commentés

• Famille autour de écrire : écrire, ré-écrire, écriture, script, scripteur, descriptif (attention, script vient d’un radical latin voisin).
• Champ lexical de la peur : frisson, trembler, inquiétude, craindre, anxieux, effroi, hanter.
• Synonymes gradués de regarder : regarder → observer → scruter → dévisager (registre/visée).
• Antonymes : lourd / léger, accélérer / ralentir.
• Hyperonyme de moineau : oiseau ; hyponymes de chaussure : baskets, bottes, sandales.
• Homophones : son / sont, ces / ses / c’est, mer / mère / maire.

8) Pièges fréquents et parades

• Confondre famille et champ : vérifiez le radical pour la famille.
• Choisir un synonyme hors registre : évitez demeure si le contexte est familier.
• Oublier l’accent d’un homophone : a / à, ou / où.
• Hyponyme trop étroit : animal → chien (hyponyme) ; animal → vivant n’est pas un hyperonyme direct.
• Paronymes traîtres : relisez à voix haute ; consultez le dictionnaire.

Mini-synthèse

• Famille = lien morphologique ; champ lexical = lien thématique.
• Synonymes/antonymes affinent l’expression et l’argumentation.
• Hyperonymes/hyponymes structurent la catégorie du sens.
• Homonymes/homophones/homographes exigent une vigilance orthographique et contextuelle.

FAQ

Famille et champ lexical, comment ne plus confondre ?
Cherchez le radical commun pour la famille ; si les mots partagent seulement une idée, c’est le champ lexical.

Un synonyme peut-il remplacer l’autre partout ?
Non. Il faut vérifier registre, nuance et construction. Regarder ne remplace pas toujours observer.

Comment trouver l’hyperonyme d’un mot ?
Montez d’un niveau de généralité en posant « X est un/une quoi ? » → La truite est un poisson.

Les homophones grammaticaux (a/à, et/est) ont-ils une astuce ?
Oui. Remplacez par un autre temps ou et = plus : a → verbe avoir (essaie avait), et = +.

Les paronymes font-ils partie des homonymes ?
Non. Ce sont des mots proches par la forme mais distincts au sens. Ils sont un piège voisin à connaître.