Le bricolage est un art en soi, requérant des compétences, de la patience et une connaissance approfondie des outils et techniques. Pour ceux qui débutent ou qui cherchent à améliorer leurs compétences en bricolage, comprendre le jargon technique est primordial. Voici un guide détaillé des termes que tout bricoleur en herbe devrait connaître.
A. Outils de base 🛠️
- Marteau: Outil utilisé pour enfoncer des clous ou briser des objets.
- Tournevis: Outil pour visser ou dévisser. Il en existe plusieurs types : plat, cruciforme, Torx, etc.
- Pince: Utile pour saisir, plier ou couper. Parmi les plus courantes : la pince coupante, la pince multiprise et la pince à dénuder.
- Niveau: Instrument utilisé pour vérifier l’horizontalité ou la verticalité d’une surface.
- Perceuse: Outil électrique pour réaliser des trous dans différents matériaux. Elle peut être à percussion pour les matériaux durs.
- Scie: Utilisée pour découper divers matériaux. Il existe des scies manuelles (scie égoïne) et électriques (scie sauteuse, scie circulaire).
B. Matériaux et fournitures 🧱
- Vis: Petite tige filetée utilisée pour assembler des pièces, nécessitant un tournevis ou une clé pour la fixation.
- Clou: Tige métallique pointue pour fixer en utilisant un marteau.
- Cheville: Pièce insérée dans un mur pour soutenir une vis ou un boulon.
- Enduit: Matériau pâteux appliqué sur les murs pour lisser ou décorer.
- Colle: Substance utilisée pour adhérer ou assembler des objets.
- Agrafe: Petite pièce métallique pour joindre ou fixer des matériaux fins.
C. Techniques et méthodes 🔧
- Vissage: Action d’installer une vis.
- Ponçage: Processus d’utilisation de papier de verre pour lisser une surface.
- Mesurer: Utiliser une règle, un mètre ruban ou un niveau pour déterminer les dimensions.
- Assemblage: Action de joindre plusieurs pièces ensemble.
- Étanchéité: Procédé pour empêcher l’eau ou l’air de passer.
- Isolation: Technique pour empêcher la transmission de la chaleur, du son ou de l’électricité.
D. Sécurité et précautions ⚠️
- Lunettes de protection: Protègent les yeux contre les éclats et la poussière.
- Gants: Protègent les mains contre les coupures et les éraflures.
- Casque antibruit: Protège l’ouïe lors de l’utilisation d’outils bruyants.
- Masque: Protège contre l’inhalation de poussières ou de produits chimiques.
E. Outils avancés 🪄
- Étau: Dispositif utilisé pour maintenir fermement une pièce pendant qu’elle est travaillée.
- Rabot: Outil pour aplanir le bois.
- Foret: Accessoire de perceuse pour réaliser des trous.
- Lime: Outil pour lisser ou former le métal, le bois ou d’autres matériaux.
- Serre-joint: Dispositif pour maintenir fermement deux objets ensemble pendant le collage ou la fixation.
F. Équipements électriques ⚡
- Multimètre: Instrument pour mesurer la tension, le courant et la résistance électrique.
- Détecteur de tension: Outil pour vérifier la présence de courant électrique.
- Rallonge: Cordon permettant d’étendre la portée d’une prise électrique.
- Interrupteur: Dispositif pour ouvrir ou fermer un circuit électrique.
- Fusible: Composant pour protéger un circuit électrique contre les surintensités.
G. Finitions et décorations 🖌️
- Peinture: Liquide coloré utilisé pour décorer ou protéger une surface.
- Vernis: Liquide transparent appliqué pour protéger ou donner une finition brillante.
- Papier peint: Matériau décoratif appliqué aux murs.
- Carrelage: Dalles dures utilisées pour les sols ou les murs.
- Parquet: Revêtement de sol en bois.
H. Termes liés à la construction 🪚
- Charpente: Structure qui supporte un bâtiment ou une maison.
- Maçonnerie: Travail lié à la construction avec des briques, du béton ou des pierres.
- Fondation: Base sur laquelle repose une structure.
- Isolation thermique: Matériau empêchant la chaleur de passer.
- Plomberie: Système de tuyaux pour le transport de l’eau ou du gaz.
I. Sécurité renforcée ⚠️
- Disjoncteur: Dispositif de sécurité qui coupe l’électricité en cas de problème.
- Extincteur: Appareil pour éteindre les feux.
- Détecteur de fumée: Alarme qui se déclenche en cas de fumée.
- Combinaison de protection: Vêtement couvrant tout le corps pour se protéger des produits chimiques ou des particules.
| Français | Anglais | Allemand |
|---|---|---|
| Marteau | Hammer | Hammer |
| Tournevis | Screwdriver | Schraubenzieher |
| Pince | Pliers | Zange |
| Niveau | Level | Wasserwaage |
| Perceuse | Drill | Bohrmaschine |
| Scie | Saw | Säge |
| Vis | Screw | Schraube |
| Clou | Nail | Nagel |
| Cheville | Wall plug/Anchor | Dübel |
| Enduit | Plaster | Putz |
| Colle | Glue | Kleber |
| Agrafe | Staple | Klammer |
| Vissage | Screwing | Schrauben |
| Ponçage | Sanding | Schleifen |
| Mesurer | Measure | Messen |
| Assemblage | Assembly | Zusammenbau |
| Étanchéité | Sealing | Abdichtung |
| Isolation | Insulation | Isolierung |
| Étau | Vise | Schraubstock |
| Rabot | Plane | Hobel |
| Foret | Drill bit | Bohrer |
| Lime | File | Feile |
| Serre-joint | Clamp | Klemme/Zwinge |
| Multimètre | Multimeter | Multimeter |
| Détecteur de tension | Voltage tester | Spannungsprüfer |
| Rallonge | Extension cord | Verlängerungskabel |
| Interrupteur | Switch | Schalter |
| Fusible | Fuse | Sicherung |
| Peinture | Paint | Farbe |
| Vernis | Varnish | Lack |
| Papier peint | Wallpaper | Tapete |
| Carrelage | Tile | Fliese |
| Parquet | Parquet | Parkett |
| Charpente | Framework/Frame | Fachwerk |
| Maçonnerie | Masonry | Mauerwerk |
| Fondation | Foundation | Fundament |
| Isolation thermique | Thermal insulation | Wärmeisolierung |
| Plomberie | Plumbing | Sanitär |
| Disjoncteur | Circuit breaker | Leitungsschutzschalter |
| Extincteur | Fire extinguisher | Feuerlöscher |
| Détecteur de fumée | Smoke detector | Rauchmelder |
| Combinaison de protection | Protective suit | Schutzanzug |
