RĂ©fĂ©rence rapide, classĂ©e. Les verbes marquĂ©s â ïž changent de construction selon le sens.
â Verbes transitifs directs (VTD = COD sans prĂ©position)
accepter, accompagner, acheter, admirer, admettre, adopter, adorer, affirmer, aider (qqn), aimer, ajouter, allumer, amĂ©liorer, appeler, applaudir, arrĂȘter, atteindre, attraper, augmenter (qqch), avaler, baisser, battre, blesser, boire, bouger (qqch), cacher, calmer, casser, changer (qqch), chanter (une chanson), choisir, citer, clarifier, classer, coller, combattre, commencer (qqch), comparer, complĂ©ter, comprendre, concevoir, conclure, conduire (qqn), confondre, considĂ©rer, construire, consulter, contenir, continuer (qqch), corriger, couper, craindre, crĂ©er, cueillir, dĂ©crire, dĂ©couvrir, dĂ©duire, dĂ©fendre (qqch), demander (qqch)â ïž, dĂ©mentir, dĂ©penser, dĂ©placer, dĂ©sirer, dĂ©tailler, dĂ©tester, dĂ©terminer, diriger, discuter (qqch), divorcer? (non), dire (qqch)â ïž, donner (qqch)â ïž, douter? (non), Ă©crire (qqch)â ïž, effacer, Ă©lever, embarquer (qqch), embrasser, emmener, emporter, encourager (qqn), endommager, enlever, enseigner (qqch)â ïž, entendre, enterrer, envoyer (qqch)â ïž, Ă©pouser, essayer (qqch), estimer, Ă©viter (qqch), examiner, excuser (qqn), exiger (qqch), expliquer (qqch)â ïž, fabriquer, fermer, fĂȘter, finir (qqch), forcer (qqn Ă ), frapper, gagner, garder, gĂȘner, guĂ©rir (qqn), ignorer, imaginer, imiter, indiquer (qqch)â ïž, influencer, informer (qqn), initier, installer, instruire, interdire (qqch)â ïž, intĂ©resser (qqn), inviter (qqn)â ïž, jeter, joindre, juger, laver, laisser, lever, lire (qqch)â ïž, louer, maintenir, manger, manipuler, manquer (qqch), mesurer, mettre, montrer (qqch)â ïž, motiver, nier, noter, nourrir, observer, obtenir, oublier, ouvrir, payer, perdre, permettre (qqch)â ïž, placer, planter, porter, poser, possĂ©der, pratiquer, prĂ©fĂ©rer, prendre, prĂ©parer, prĂ©senter (qqch)â ïž, prouver, provoquer, publier, punir, quitter, raconter (qqch)â ïž, ranger, recevoir, reconnaĂźtre, recommander (qqch)â ïž, redouter, regarder, rejeter, remarquer, remercier (qqn de/pour), remplacer, remplir, rencontrer, rendre (qqch)â ïž, rĂ©parer, rĂ©pĂ©ter, rĂ©pondre? (non), respecter, rĂ©soudre, rĂ©ussir (qqch), rĂ©unir, rĂ©vĂ©ler, risquer, saisir, savoir, sentir, servir (qqch)â ïž, signer, signaler (qqch)â ïž, suivre, soutenir, soulever, soupçonner, sauver, suffire? (non), surprendre, tenir (qqch)â ïž, terminer (qqch), tomber? (non), toucher (qqch), traduire, trahir, traiter (qqch/qqn), transformer, transmettre (qqch)â ïž, trouver, tuer, utiliser, vendre (qqch)â ïž, vĂ©rifier, viser, voir, voler (qqch), vouloir.
đ Verbes transitifs indirects â Ă (VTI = COI avec Ă )
accĂ©der Ă , sâadresser Ă , aider Ă (+inf), appartenir Ă , assister Ă (Ă©vĂ©nement), croire Ă /en, convenir Ă , correspondre Ă , dĂ©plaire Ă , dĂ©sobĂ©ir Ă , Ă©chapper Ă , en appeler Ă , faire appel Ă , faire confiance Ă , goĂ»ter Ă , hĂ©siter Ă (+inf), jouer Ă (jeu), manquer Ă , nuire Ă , obĂ©ir Ă , parler Ă , pardonner Ă , participer Ă , penser Ă , plaire Ă , profiter Ă , recourir Ă , rĂ©flĂ©chir Ă , rĂ©pondre Ă , rĂ©sister Ă , ressembler Ă , se fier Ă , se joindre Ă , servir Ă , songer Ă , sâopposer Ă , succĂ©der Ă , tĂ©lĂ©phoner Ă , tendre Ă , tenir Ă , veiller Ă , renoncer Ă , sâhabituer Ă , sâintĂ©resser Ă , parvenir Ă , contribuer Ă , aboutir Ă , accĂ©der Ă , consentir Ă , remĂ©dier Ă , se conformer Ă , souscrire Ă .
đ§· Verbes transitifs indirects â de (VTI = COI avec de)
abuser de, sâabstenir de, accepter de (+inf), sâapercevoir de, arrĂȘter de (+inf), avoir besoin de, avoir envie de, avoir peur de, changer de (catĂ©gorie), se charger de, se contenter de, dĂ©pendre de, se dĂ©barrasser de, se douter de, douter de, se douter de, disposer de, sâĂ©chapper de, sâĂ©loigner de, sâemparer de, essayer de (+inf), Ă©viter de (+inf), jouir de, manquer de (manquer de temps), se moquer de, parler de, se passer de, se plaindre de, profiter de, rĂȘver de, rire de, se remettre de, se souvenir de, souffrir de, traiter de (insulter : le traiter de menteur), user de, venir de, vivre de.
Schémas « qqn + de + qqch » utiles :
accuser qqn de, convaincre qqn de, persuader qqn de, charger qqn de, couvrir qqn de, doter qqn de, munir qqn de, priver qqn de, féliciter qqn de/pour, informer qqn de, avertir/prévenir qqn de.
đ§Č Verbes + autres prĂ©positions (sur, pour, contre, avec, en, enversâŠ)
compter sur, se reposer sur, influer sur, agir sur, veiller sur, sâappuyer sur, jouer sur; militer pour, voter pour, opter pour, plaider pour; lutter contre, protester contre, se battre contre, prĂ©venir qqn contre (mettre en garde contre); sâentendre avec, traiter avec, composer avec, discuter avec; croire en, se confier en, se convertir en, consister en; ĂȘtre gentil/envers, se montrer dur/envers; tendre vers, aller vers, pencher vers; miser sur, parier sur, tabler sur.
đ Verbes ambivalents âdonner-typeâ (COD + Ă + COI possibles)
donner, offrir, envoyer, remettre, transmettre, communiquer, fournir, livrer, prĂȘter, emprunter, rendre, vendre, acheter, rĂ©server, cĂ©der, accorder, attribuer, confier, proposer, prĂ©senter, conseiller, recommander, expliquer, raconter, dire, annoncer, apprendre, enseigner, montrer, indiquer, promettre, rappeler, demander, poser (une question Ă ), refuser (qqch Ă qqn), pardonner (qqch Ă qqn), payer (un verre Ă qqn), passer (le sel Ă ), laisser (qqch Ă ), retirer (qqch Ă ), ĂŽter (Ă ), arracher (Ă ), voler (qqch Ă ), soutirer (qqch Ă ), dĂ©poser (qqch Ă qqn), signaler (qqch Ă qqn).
â ïž Verbes Ă construction variable selon le sens (Ă mĂ©moriser)
- changer : changer qqch / changer de chemise.
- jouer : jouer qqch (une sonate / un rĂŽle) / jouer Ă (jeu) / jouer de (instrument).
- manquer : manquer qqch (rater) / manquer à qqn (faire défaut) / manquer de qqch (ne pas avoir assez).
- servir : servir qqch à qqn / servir à (utilité) / servir de (fonction).
- tenir : tenir qqch / tenir Ă qqch/qqn.
- penser : penser qqch (opinion) / penser Ă (souvenir) / penser de (avis sur).
- réussir : réussir qqch / réussir à faire.
- rĂ©pondre : rĂ©pondre Ă qqn/qqch / rĂ©pondre de qqch (ĂȘtre garant).
- assister : assister qqn (aider) / assister à (événement).
- débarrasser : débarrasser qqn de qqch / se débarrasser de.
- décider : décider qqch / décider de faire.
- parler : parler Ă qqn / parler de qqch.
- interdire / permettre : interdire/permettre qqch Ă qqn / interdire/permettre Ă qqn de faire.
đïž Verbes intransitifs (VI = sans objet)
aller, arriver, partir, venir, entrer, sortir, monter, descendre, tomber, rester, demeurer, apparaßtre, disparaßtre, survenir, surgir, naßtre, mourir, grandir, vieillir, dormir, travailler (souvent VI), marcher, courir, nager, voler (se déplacer), pleurer, rire, tousser, éternuer, exister, suffire, convenir (impers./VI), sembler, paraßtre, devenir.