Public collège/lycée/FLE • Objectif : placer en sans hésiter dans la phrase, avec la bonne négation, l’impératif, l’interrogation, les groupes de pronoms et les quantités. Tu repars avec 10 erreurs typiques corrigées, des règles sûres, des gabarits prêts à copier, un mini-quiz.

0) Rappel ultra-rapide ⚡

  • en remplace de + nom (origine, complément, quantité) ou un nom introduit par un quantifieur : du, de la, des, de l’, de, d’, beaucoup de, un kilo de, trois, quelques, plusieurs, etc.
    → Tu veux du thé ? — J’en veux. / Combien de livres ? — J’en ai trois.
  • Place générale : avant le verbe conjugué. S’il y a un infinitif, on met en avant l’infinitif concerné.
    → Il en parle. / Il veut en parler. / Il peut en parler.
  • Chaîne des pronoms (ordre fixe) : me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en.
    → *Je **t’*y envoie ✘ → *Je **t’*y envoie est impossible ; correct : *Je **t’*y envoie ; avec en : *Je **t’*y enverrai n’existe pas. Exemples corrects : *Je **t’*en parle ; Je lui en parle ; J’y en mets.

Repère visuel : en est toujours le dernier de la chaîne des pronoms faibles.

1) Négation mal placée avec « en »

Erreur : Je parle pas en de ça. ✘
Correction : *Je **n’*en parle pas. ✔
Règle : en avant le verbe conjugué ; ne … pas encadre verbe + pronoms.

2) Passé composé + « en »

Erreur : J’ai parlé en. ✘
Correction : J’en ai parlé. ✔
Règle : au composé, en se place avant l’auxiliaire.

3) Accord du participe passé avec « en »

Erreur : Des fautes, j’en ai corrigées ✘
Correction : Des fautes, j’en ai corrigé ✔
Règle : jamais d’accord du participe passé avec en, même s’il le précède.

4) Infinitif ou verbe de modalité

Erreur : Je peux en parle ✘ / Je veux parler en ✘
Correction : Je peux en parler / Je veux en parler ✔
Règle : s’il y a infinitif, en se met juste avant l’infinitif qu’il régit.

5) Interrogatives et inversion

Erreur : Parles-tu en ? (trop tard) ✘
Correction : En parles-tu ? ✔ / Est-ce que tu en parles ? ✔
Règle : avec inversion, tous les pronoms faibles précèdent le verbe.

6) Impératif négatif vs affirmatif

Erreurs :

  • Ne parle en pas. ✘
  • Parle en ! (sans liaison) ✘ à l’écrit scolaire

Corrections :

  • Négatif → *Ne **m’*en parle pas / N’en parle pas. ✔ (ordre « normal », pas de traits d’union)
  • Affirmatif → Parles–en ! Donnes–en ! ✔
    Règles :
  • Affirmatif → pronoms après le verbe, reliés par traits d’union ; à la 2ᵉ pers. sing. des verbes en -er, on garde le –s devant en / y pour l’euphonie : Parles-en, Manges-en, Vas-y, Va-t’-en.

7) Double pronom avec « lui/leur » ou « y »

Erreur : J’en lui parle / J’en y mets. ✘
Correction : Je lui en parle. ✔ / J’y en mets. (rare mais possible : Il y en a) ✔
Règle : ordre fixe → lui/leur avant en ; y avant en.

8) Quantités, nombres, adverbes de quantité

Erreurs :

  • J’ai en beaucoup. ✘
  • Combien en tu veux ? ✘ (position)
    Corrections :
  • J’en ai beaucoup. ✔
  • Combien en veux-tu ? / Tu en veux combien ? ✔
    Règles : en remplace de + nom et reprend la quantité : J’en ai trois / beaucoup / moins.

9) Personnes vs choses

Erreur : Je parle de Paul → J’en parle (jugé maladroit au style soutenu)
Correction : Je parle de lui. ✔ (soutenu) / J’en parle. ✔ (courant)
Règle : en peut reprendre de + personne à l’oral/courant ; en style soigné, préférer de lui/d’elle/d’eux.

10) « en » inutile ou doublon

Erreur : Je en m’en souviens. ✘ / Je m’en souviens de ça. ✘
Corrections : *Je **m’*en souviens. ✔ / *Je **m’*en souviens / Je m’en souviens de ça ✘
Règle : ne double jamais en par de. Certains verbes exigent en seul : se souvenir de → s’en souvenir ; en parler ; en manquer.

Gabarits prêts à copier 🧰

  • Présent / PC : Sujet + en + verbe (aux.) → J’en parle / J’en ai parlé.
  • Modalité : Sujet + verbe modal + en + infinitif → Il peut en parler.
  • Négation : Ne + en + verbe + pas → *Je **n’*en veux pas.
  • Inversion : En + verbe + -t- + sujet → En parlez-vous ?
  • Double pronom : me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en → Je lui en donne / J’y en mets.
  • Impératif négatif : Ne + me/te/se/nous/vous + en + verbe + pas → *Ne **m’*en parle pas.
  • Impératif affirmatif : Verbe-(le/la/les)-(moi/toi/lui/nous/vous/leur)-y-en → Donne-m’–en, Parles-en, Donnez-lui-en.

Exemples typés (✔ correct / ✘ incorrect) 🎯

  • Tu veux du café ? — J’en veux. ✔
  • Des idées, tu en as ? ✔
  • J’en ai parlé hier. ✔ / J’ai parlé en ✘
  • Combien en avez-vous pris ? ✔ / Combien avez-vous pris en ✘
  • Il lui en a donné deux. ✔ / Il en lui a donné ✘
  • Il y en a encore. ✔
  • *Je **n’*en ai pas besoin. ✔ / Je n’ai pas besoin en ✘
  • Parles–en ! ✔ / Parle-en ! (sans s) ✘
  • Va-t’-en ! ✔ / Vas-t’-en ! ✘
  • Des fautes, j’en ai corrigé beaucoup. ✔ / … corrigées ✘

Mini-quiz (corrigé) ✍️

  1. Corrige : Je parle pas en de ça. → Je n’en parle pas.
  2. Choisis : J’ai en beaucoup / J’en ai beaucoup. → J’en ai beaucoup.
  3. Place « en » : Combien veux-tu ? → Combien en veux-tu ?
  4. PC + accord : Des fautes, j’en ai corrigées. → … j’en ai corrigé.
  5. Inversion : Parles-tu en ? → En parles-tu ?
  6. Double pronom : Il en lui parle. → Il lui en parle.
  7. Impératif aff. : Parle-en / Parles-en ? → Parles-en (garde le s).
  8. Impératif nég. : Ne parle-en pas. → N’en parle pas.
  9. Modalité : Il peut parler en. → Il peut en parler.
  10. Style soutenu (personne) : Je parle de Paul → J’en parle. → Je parle de lui. (soutenu) / J’en parle. (courant)

Mémo « décision en 5 secondes » ⏱️

  • Avant le verbe conjugué ; s’il y a infinitif, avant l’infinitif.
  • Ordre des pronoms : … → lui/leur → y → en (en dernier).
  • Négation : Ne en verbe pas → *Je **n’*en veux pas.
  • Passé composé : en + auxiliaire → J’en ai pris. ; pas d’accord du participe.
  • Impératif : affirmatif → Parles-en ! Donne-m’-en ! ; négatif → N’en parle pas.