🔍 Trois mots identiques à l’oreille… mais très différents à l’écrit
« La », « là » et « l’a » se prononcent exactement de la même manière, ce qui rend leur orthographe souvent difficile à trancher à l’écrit. Pourtant, ces trois mots n’ont ni la même nature grammaticale, ni la même fonction dans la phrase.
Voici comment faire la différence simplement et efficacement.
🟩 « La » : article défini ou pronom
🔹 Quelle est sa nature ?
« La » peut avoir deux fonctions :
- Article défini féminin (équivalent de le, au féminin)
- Pronom complément d’objet direct (COD)
🔹 Exemples :
- La porte est ouverte. (article défini)
- Je la vois tous les jours. (pronom COD)
🧠 Astuce :
Essayez de remplacer par « le » (au masculin). Si cela fonctionne, vous êtes probablement face à la, article ou pronom.
➡️ Exemple :
✔️ La table → Le bureau
✔️ Je la vois → Je le vois
🟨 « Là » : adverbe de lieu
🔹 Quelle est sa nature ?
« Là » est un adverbe de lieu. Il indique une position, une présence, une direction. Il est souvent utilisé avec un accent grave pour le distinguer de l’article « la ».
🔹 Exemples :
- Posez le livre là.
- Elle est là, derrière vous.
- Ne restez pas là !
🧠 Remplacez par ici ou à cet endroit : si cela fonctionne, c’est bien là.
➡️ Exemple :
✔️ Elle est là → Elle est ici ✔️
❌ Elle est la → Elle est le ❌
🟨 « L’a » : pronom + verbe avoir
🔹 Quelle est sa nature ?
« L’a » est la contraction du pronom COD « l’ » (forme élidée de « le » ou « la ») + le verbe avoir conjugué à la 3ᵉ personne du singulier.
Il s’agit donc d’un pronom complément + verbe.
🔹 Exemples :
- Il l’a vue hier.
- Elle l’a entendu.
- Qui l’a fait ?
🧠 Test infaillible :
Essayez de développer la contraction :
✔️ Il l’a vue → Il l’a vue = Il a vu elle → oui, pronom + verbe
Essayez aussi de remplacer par avait :
✔️ Il l’a vue → Il l’avait vue ✔️
✅ Tableau de synthèse
| Forme | Nature grammaticale | Remplaçable par… | Exemple |
|---|---|---|---|
| la | article ou pronom COD | le | La porte / Je la vois |
| là | adverbe de lieu | ici | Elle est là → Elle est ici |
| l’a | pronom COD + verbe avoir | l’avait | Il l’a vue → Il l’avait vue |
⚠️ Confusions typiques
🔸 « Elle est là » ou « Elle est la » ?
- ✔️ Elle est là → adverbe de lieu : elle est présente.
- ❌ Elle est la → incorrect à moins que cela soit suivi d’un nom (ex. : Elle est la directrice).
🔸 « Il l’a vue » ou « Il la vue » ?
- ✔️ Il l’a vue → contraction de la + avoir : il a vu elle.
- ❌ Il la vue → incorrect : la n’est pas un auxiliaire.
🔸 « Là où… » et non « La où… »
- Toujours avec accent : là où = à l’endroit où
💡 Astuces pour bien écrire
- Si vous parlez d’un endroit → c’est là (avec accent).
- Si vous accompagnez un nom féminin → c’est la (article).
- Si vous pouvez développer en « l’avait » → c’est l’a.
❓ Foire aux questions
Puis-je trouver les trois dans une seule phrase ?
Oui, et cela peut être grammaticalement correct.
Là, il l’a vue et la suivie sans bruit.
Pourquoi confond-on ces formes ?
Parce que toutes se prononcent [la]. À l’oral, elles sont indifférenciables. C’est donc uniquement l’analyse grammaticale qui permet d’écrire correctement.
« Là » est-il toujours avec accent ?
Oui. Contrairement à « la », l’adverbe « là » s’écrit toujours avec un accent grave, même dans les expressions comme celle-là, ceux-là, voilà, delà…
🖋️ Conclusion
Distinguer la, là et l’a, c’est avant tout une affaire de contexte grammatical. À l’oral, tout semble identique, mais à l’écrit, la nuance est essentielle.
En vous appuyant sur quelques tests simples de remplacement, vous saurez toujours quelle forme utiliser. C’est un petit effort pour une grande clarté, et un excellent moyen d’affiner votre expression écrite.
