⏱️ En 1 minute :

  • la plupart des noms en -ail prennent un -s : des détails, des portails ;
  • plusieurs noms fréquents font leur pluriel en -aux : des baux, des coraux, des travaux, des vitraux ;
  • les noms en -eil et en -euil prennent normalement un -s : des réveils, des recueils, des fauteuils ;
  • les terminaisons féminines -aille, -eille et -euille concernent surtout l’orthographe et le genre, pas une règle spéciale de pluriel.

Règle essentielle : -ail prend généralement -s, sauf une liste de noms en -aux. Les noms en -eil et -euil suivent la règle ordinaire en -s.

Pourquoi écrit-on “des détails”, mais “des travaux” et “des vitraux” ?

Les noms terminés par -ail ne forment pas tous leur pluriel de la même manière. La majorité reçoit simplement un -s, mais plusieurs mots fréquents remplacent -ail par -aux.

Les noms en -eil et en -euil sont plus réguliers : ils prennent normalement un -s. Les formes en -eille et -euille servent surtout de repères orthographiques pour de nombreux noms féminins.

💡 Idée centrale : ne mélangez pas deux questions différentes : la formation du pluriel et la terminaison liée au genre.

← Cours précédent Les noms en -eau, -au et -eu Parcours Orthographe Faire moins de fautes en français Cours suivant → Le pluriel des noms composés

1) Quelle est la règle générale pour les noms en -ail ?

La plupart des noms terminés par -ail forment leur pluriel en ajoutant simplement un -s.

Singulier Pluriel
un attiraildes attirails
un chandaildes chandails
un détaildes détails
un éventaildes éventails
un gouvernaildes gouvernails
un portaildes portails
un raildes rails

Formule : nom en -ail → ajout de -s dans le cas général.

2) Quels noms en -ail forment leur pluriel en -aux ?

Plusieurs noms remplacent -ail par -aux. Les plus utiles à mémoriser sont les suivants.

Singulier Pluriel
un baildes baux
un coraildes coraux
un émaildes émaux
un soupiraildes soupiraux
un travaildes travaux
un vantaildes vantaux
un vitraildes vitraux

Liste scolaire prioritaire : bail, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail.

3) Existe-t-il d’autres exceptions plus rares ?

Oui. Certains noms anciens, techniques ou peu employés forment également leur pluriel en -aux.

  • un aspirail → des aspiraux ;
  • un fermail → des fermaux ;
  • un gemmail → des gemmaux ;
  • un ventail → des ventaux.

Ces mots ne sont pas indispensables dans un premier apprentissage, mais ils expliquent pourquoi les listes complètes peuvent être plus longues que la liste scolaire habituelle.

4) “Travail” et “émail” ont-ils toujours le même pluriel ?

Travail

Le labeur ou une activité

un travail → des travaux

Les travaux des élèves sont terminés.

Le dispositif servant à maintenir un animal

un travail → des travails

Cet emploi est technique et rare.

Émail

Le pluriel courant est émaux. La forme émails peut être admise dans certains emplois techniques, notamment pour des produits ou des revêtements.

Dans un exercice scolaire sans contexte particulier, écrivez des travaux et des émaux.

5) Quel est le pluriel du nom “ail” ?

Le nom ail possède deux pluriels admis.

Forme courante

des ails

Forme traditionnelle, vieillie

des aulx

Dans un texte contemporain, la forme ails est généralement la plus simple à employer.

6) Comment former le pluriel des noms en -eil ?

Les noms terminés par -eil prennent normalement un -s.

Singulier Pluriel
un appareildes appareils
un conseildes conseils
un orteildes orteils
un réveildes réveils
un sommeildes sommeils
un soleildes soleils

La terminaison -eil est souvent masculine, mais il s’agit surtout d’un repère orthographique, pas d’une règle de pluriel particulière.

7) Comment former le pluriel des noms en -euil ?

Les noms terminés par -euil prennent également un simple -s.

Singulier Pluriel
un accueildes accueils
un cercueildes cercueils
un chevreuildes chevreuils
un écureuildes écureuils
un fauteuildes fauteuils
un recueildes recueils
un seuildes seuils

8) À quoi servent les terminaisons -aille, -eille et -euille ?

Ces terminaisons permettent souvent de reconnaître l’orthographe de noms féminins. Elles ne changent pas la règle habituelle du pluriel : on ajoute un -s.

-aille

une bataille → des batailles

une médaille → des médailles

une taille → des tailles

-eille

une bouteille → des bouteilles

une corbeille → des corbeilles

une oreille → des oreilles

-euille

une feuille → des feuilles

Attention aux affirmations absolues : ces finales donnent un bon indice de genre, mais certains mots composés peuvent être masculins.

9) Pourquoi certains mots en -feuille sont-ils masculins ?

Plusieurs noms composés formés avec feuille sont masculins, même s’ils se terminent par -feuille.

  • un portefeuille → des portefeuilles ;
  • un millefeuille → des millefeuilles ;
  • un chèvrefeuille → des chèvrefeuilles.

Leur pluriel reste régulier : on ajoute un -s.

10) Tableau récapitulatif

Terminaison ou cas Pluriel Exemple
nom en -ail, cas général ajout de -s détail → détails
exception fréquente en -ail -ail → -aux travail → travaux
nom en -eil ajout de -s réveil → réveils
nom en -euil ajout de -s fauteuil → fauteuils
nom en -aille, -eille ou -euille ajout de -s bouteille → bouteilles
ail ails ou aulx des ails

11) Méthode rapide pour former le pluriel

1. Repérez la terminaison

-ail, -eil, -euil ou une forme féminine en -ille ?

2. Pour -eil et -euil

Ajoutez simplement -s.

3. Pour -ail

Ajoutez normalement -s.

4. Vérifiez les exceptions

baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux, vitraux.

Phrase à retenir : -eil et -euil prennent -s ; -ail prend généralement -s, mais plusieurs mots fréquents se terminent par -aux.

12) Les erreurs fréquentes

Erreur 1

des travails scolaires

✔️ des travaux scolaires

Erreur 2

des éventaux

✔️ des éventails

Erreur 3

des réveaux

✔️ des réveils

Erreur 4

des fauteuix

✔️ des fauteuils

13) Exercices corrigés

Exercice 1 : mettez les noms au pluriel.

  1. un détail
  2. un travail
  3. un réveil
  4. un fauteuil
  5. un vitrail
  6. un portail
Corrigé
  1. des détails
  2. des travaux
  3. des réveils
  4. des fauteuils
  5. des vitraux
  6. des portails

Exercice 2 : choisissez la forme correcte.

  1. des corails / des coraux
  2. des gouvernaux / des gouvernails
  3. des soupirails / des soupiraux
  4. des écureuils / des écureux
  5. des recueils / des receux
Corrigé
  1. des coraux
  2. des gouvernails
  3. des soupiraux
  4. des écureuils
  5. des recueils

Exercice 3 : corrigez les erreurs.

  1. Les travails des élèves sont affichés.
  2. Les éventaux sont rangés dans cette boîte.
  3. Les réveaux ont sonné trop tôt.
  4. Les vitrails de cette église sont anciens.
  5. Les fauteuix sont confortables.
Corrigé détaillé
  1. Les travaux des élèves sont affichés.
  2. Les éventails sont rangés dans cette boîte.
  3. Les réveils ont sonné trop tôt.
  4. Les vitraux de cette église sont anciens.
  5. Les fauteuils sont confortables.

Exercice 4 : complétez le texte.

Les ___ (vitrail) de la chapelle représentent des animaux. Près des ___ (portail), plusieurs ___ (écureuil) cherchent de la nourriture. Les visiteurs consultent leurs ___ (appareil) et notent quelques ___ (détail).

Corrigé

Les vitraux de la chapelle représentent des animaux. Près des portails, plusieurs écureuils cherchent de la nourriture. Les visiteurs consultent leurs appareils et notent quelques détails.

14) Fiche mémo

-ail, règle générale

Ajoutez -s.

détail → détails

-ail, exceptions

baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux, vitraux

-eil et -euil

Ajoutez -s.

réveils, fauteuils

FAQ

Quelle est la règle générale pour les noms en -ail ?

Ils prennent généralement un -s : des détails, des éventails, des portails.

Quels pluriels en -aux faut-il retenir en priorité ?

Baux, coraux, émaux, soupiraux, travaux, vantaux et vitraux.

Écrit-on “des travaux” ou “des travails” ?

On écrit normalement des travaux. Des travails existe seulement dans un emploi technique rare.

Quel est le pluriel de ail ?

On peut écrire des ails. La forme traditionnelle des aulx est également admise, mais elle est vieillie.

Les noms en -eil et -euil prennent-ils un x ?

Non. Ils prennent normalement un -s : des réveils, des recueils, des fauteuils.

Tous les noms en -euille sont-ils féminins ?

Non. Feuille est féminin, mais plusieurs mots composés sont masculins : un portefeuille, un millefeuille, un chèvrefeuille.

Continuer le parcours

Vous savez maintenant former le pluriel des noms en -ail, -eil et -euil, tout en distinguant les principales exceptions.

Le cours suivant explique comment mettre au pluriel les noms composés.

← Cours précédent Les noms en -eau, -au et -eu Parcours Orthographe Faire moins de fautes en français Cours suivant → Le pluriel des noms composés

Voir aussi