Comment utilise-t-on le tiret de dialogue, appelé tiret cadratin ?

LE TIRET CADRATIN

• Sur Word, le tiret cadratin s’obtient grâce à un appui continu sur la touche Ctrl suivie d’un appui continu sur la touche Alt puis sur la touche - du clavier numérique (celle au-dessus du +, totalement à droite du clavier). • Sur Libre Office, faites Alt, suivi successivement des touches 0151 (Alt + 0151).

• Ce type de tiret est couramment connu sous l’appellation de tiret long (il est le plus long des tirets). • Il se rencontre généralement dans un dialogue et marque le changement d’interlocuteur.

Exemple : — Arrête de chanter, dit Marie, je suis en train de réviser ! — Ben moi aussi, figure-toi, répond Pierres, j’ai un concert dans deux jours !

Lorsqu’utilisé dans un dialogue, le tiret cadratin ne doit jamais être employé avant la première réplique, après les guillemets. Exemples : Forme incorrecte « — Arrête de chanter, dit Marie, je suis en train de réviser ! »

Forme correcte « Arrête de chanter, dit Marie, je suis en train de réviser ! — Ben moi aussi figure toi, répond Pierre, j’ai un concert dans deux jours ! — Sois sympa et va dans une autre pièce, poursuit-elle. — D’accord ! réplique Pierre. — Merci ! » Rappelons qu’on ne ferme pas les guillemets à chaque réplique, mais à la fin du dialogue.

De nos jours l’usage du tiret demi-cadratin est aussi admis. Forme correcte « Arrête de chanter, dit Marie, je suis en train de réviser ! – Ben moi aussi figure toi, répond Pierre, j’ai un concert dans deux jours ! – Sois sympa et va dans une autre pièce, poursuit-elle. – D’accord ! réplique Pierre. – Merci ! »

• Au théâtre, le tiret cadratin est également utilisé dans les didascalies. Dans ce contexte, il est précédé du nom d’un personnage écrit en majuscule ; il est suivi de la réplique du personnage en question. Exemple : HAMLET — Être ou ne pas être ! Telle est la question.

Résumé : Tiret cadratin — : Sur Word, est obtenu grâce aux touches Ctrl + Alt + - ; Utilisé dans les dialogues pour marquer le changement d’interlocuteur ; Au théâtre, il suit le nom d’un personnage, avant sa réplique.

Le tiret cadratin est un outil de ponctuation important en français, particulièrement dans les dialogues et les scripts de théâtre. Voici une introduction à son utilisation et à sa signification.

Comment Insérer un Tiret Cadratin sur Word

Dans Microsoft Word, le tiret cadratin peut être inséré en utilisant une combinaison de touches. Pour ce faire, appuyez sur les touches « Ctrl », « Alt » et « – » (moins) du clavier numérique simultanément. Cela produira un tiret cadratin, qui est plus long que le tiret demi-cadratin et le trait d’union standard.

Utilisation dans les Dialogues

Le tiret cadratin est souvent utilisé dans les dialogues pour marquer le changement d’interlocuteur. Il précède directement la réplique d’un personnage, indiquant que ce personnage est celui qui parle. Par exemple :

— Bonjour, comment ça va ? demanda Pierre. — Très bien, merci, répondit Marie.

Chaque changement de tiret cadratin indique un changement d’interlocuteur dans le dialogue.

Utilisation au Théâtre

Dans les scripts de théâtre, le tiret cadratin est également utilisé pour indiquer la réplique d’un personnage. Il suit le nom du personnage et précède sa réplique. Par exemple :

HAMLET — Être, ou ne pas être, telle est la question.

Dans cet exemple, « HAMLET » est le nom du personnage et la réplique qui suit est indiquée par le tiret cadratin.

En résumé, le tiret cadratin est un outil de ponctuation important en français, particulièrement dans les dialogues et les scripts de théâtre. Il marque le changement d’interlocuteur et indique les répliques des personnages. Maîtriser son utilisation peut améliorer votre compréhension et votre écriture de dialogues en français.