Quand utiliser « nid »
Nid peut aussi désigner, au sens figuré, un endroit calme et réconfortant.
Exemples :
Les jeunes mariés ont enfin leur nid douillet.